-
1 Un-American Activities Committee
комиссия по расследованию антиамериканской деятельностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Un-American Activities Committee
-
2 un american activities committee
Новый англо-русский словарь > un american activities committee
-
3 Un-american Activities Committee
English-russian dctionary of diplomacy > Un-american Activities Committee
-
4 House Un-American Activities Committee
Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей Конгресса США. Создана в 1938, известность получила в 1950-е гг., когда сенатор Джозеф Маккарти [*McCarthy, Joseph] занялся расследованием возможного коммунистического проникновения в правительственные органы США. Прекратила существование в 1975США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > House Un-American Activities Committee
-
5 un-American
прил.
1) чуждый американским обычаям или понятиям
2) амер. антиамериканский чуждый американским обычаям и понятиям (американизм) антиамериканский - U. Activities Committee( историческое) Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности un-American амер. антиамериканский;
Un-American Activities Committee комиссия по расследованию антиамериканской деятельности ~ чуждый американским обычаям или понятиям un-American амер. антиамериканский;
Un-American Activities Committee комиссия по расследованию антиамериканской деятельностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > un-American
-
6 un-American
un-American амер. антиамериканский; Un-American Activities Committee комиссия по расследованию антиамериканской деятельности un-American чуждый американским обычаям или понятиям un-American амер. антиамериканский; Un-American Activities Committee комиссия по расследованию антиамериканской деятельности -
7 unamerican
un-American
1> чуждый американским обычаям и понятиям
2> _ам. антиамериканский
_Ex:
U. Activities Committee _ист. Комиссия по расследованию
антиамериканской деятельности -
8 House Committee on Un-American Activities
Общая лексика: Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности (http://en.wikipedia.org/wiki/House_Un-American_Activities_Committee)Универсальный англо-русский словарь > House Committee on Un-American Activities
-
9 House Un-American Activities Committee
Общая лексика: Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности (http://en.wikipedia.org/wiki/House_Un-American_Activities_Committee)Универсальный англо-русский словарь > House Un-American Activities Committee
-
10 Un-American Activities Committee
Общая лексика: комиссия по расследованию антиамериканской деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > Un-American Activities Committee
-
11 contempt of Congress
неуважение к Конгрессу. Этим обвинением особ. широко пользовалась Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности [un-American activities]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > contempt of Congress
-
12 un-American
[͵ʌnəʹmerıkən] a1. чуждый американским обычаям и понятиям2. амер. антиамериканскийUn-American Activities Committee - ист. Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности
-
13 un-American
[ˌʌnə'merɪkən]прил.1) чуждый американским обычаям, понятиямShe refused on the ground that it was both unbecoming and un-American. — Она отказалась на том основании, что это было и неприлично, и не по-американски.
2) амер. антиамериканскийUn-American Activities Committee — ист. Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности
-
14 Un-American Activities Committee
Англо-русский современный словарь > Un-American Activities Committee
-
15 un-American
1. a чуждый американским обычаям и понятиям2. a амер. антиамериканский -
16 McCarthy, Joseph Raymond
(1908-1957) Маккарти, Джозеф РеймондПолитический деятель, юрист. Практиковал как адвокат в Висконсине, с 1940 - окружной судья [ circuit judge]. Во время второй мировой войны служил в Морской пехоте [ Marine Corps, U.S.] на тихоокеанском театре военных действий. В 1946 избран в Сенат США [ Senate, U.S.]. Стал известен всей стране в феврале 1950, когда в одном из выступления заявил, что в Госдепартамент [ Department of State, U.S.] внедрились коммунисты. Хотя созданная по этому поводу комиссия Тайдингса [Tydings Committee] и пришла к выводу, что эти заявления являются вымыслом, Маккарти неоднократно повторил свои слова по радио и ТВ. Отказавшись представить какие-либо доказательства, он разразился новыми обвинениями. Когда республиканцы [ Republican Party] вновь получили контроль над Конгрессом [ Congress, U.S.], он возглавил постоянный подкомитет Сената по расследованиям [Permanent Subcommittee on Investigations] (1952), развернувший при участии Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей [ Un-American Activities Committee] и ФБР [ Federal Bureau of Investigation] оголтелую кампанию по обвинению политиков и государственных служащих в "подрывной деятельности" [subversive activities], пользуясь существовавшими в обществе опасениями. Безо всяких доказательств многие известные деятели лишились работы. Карьера Маккарти закончилась в 1954, когда он попытался обвинить в подрывной деятельности и шпионаже министра сухопутных сил [ Secretary of the Army] Р. Стивенса [Stevens, Robert T.] и его помощников. Контробвинения со стороны Армии были сняты с Маккарти в августе 1954, но уже в декабре был создан сенатский комитет по расследованию деятельности самого Дж. Маккарти, он потерял пост председателя подкомитета, а в декабре Сенат принял резолюцию, в которой ему было объявлено порицание [ censure] за отказ объяснить некоторые свои финансовые сделки и за неуважение к коллегам-сенаторам. После этих событий влияние Маккарти быстро упало, однако эпоха маккартизма [ McCarthyism, McCarthy Era] осталась в истории страны как период торжества мракобесия и подозрительности, отхода от демократических ценностей.English-Russian dictionary of regional studies > McCarthy, Joseph Raymond
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский